Примеры употребления "incorrecta" в испанском

<>
показать все
Tienes a la persona incorrecta. You’ve got the wrong person.
Esta película es políticamente incorrecta. This movie is politically incorrect.
Esta frase no está incorrecta. This sentence isn't wrong.
Pienso que tu teoría es incorrecta. I think your theory is incorrect.
Tom tomó la vía incorrecta. Tom went the wrong way.
Estrictamente hablando, esta frase es gramáticamente incorrecta. Strictly speaking, this sentence is grammatically incorrect.
Corrige mi pronunciación si es incorrecta. Correct my spelling if it's wrong.
Las consecuencias de una traducción incorrecta pueden a veces ser catastróficas. The consequence of a wrong translation can sometimes be catastrophic.
Él partió en la dirección incorrecta y se perdió en el bosque. He set off in the wrong direction and got lost in the woods.
La lógica es un método sistemático de llegar a la conclusión incorrecta con seguridad. Logic is a systematic method of coming to the wrong conclusion with confidence.
Creo que eso es incorrecto. I think that's wrong.
Tom marcó un número incorrecto. Tom dialed the wrong number.
¿Identifican lo incorrecto en esta figura? Can you see what's wrong with this picture?
Lo que dices es absolutamente incorrecto. What you are saying is absolutely wrong.
Tom se fue por el camino incorrecto. Tom went the wrong way.
Pienso que es moralmente incorrecto devorar gente. I think it is morally wrong to eat people.
Pienso que es moralmente incorrecto comer personas. I think it is morally wrong to eat people.
Parece que tengo que el número incorrecto. I seem to have the wrong number.
Tom debe haber presionado el botón incorrecto. Tom must have pushed the wrong button.
Sea quien sea que lo diga, es incorrecto. Whoever may say so, it is wrong.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ