Примеры употребления "improbable" в испанском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Pero la posibilidad es improbable. But the possibility seems unlikely.

Tu explicación no cuela; es demasiado improbable para ser cierta. Your explanation won't wash; it's too improbable to be true.

La victoria es posible pero improbable. Victory is possible, though unlikely.

Me enamoré en un lugar improbable. I fell in love in an unlikely place.

Todos creen en la victoria, aunque sea improbable. Everyone believes in victory, even when this is unlikely.

Sé que es muy improbable que cualquiera pueda ayudarme. I know that it is highly unlikely that anyone can help me.

Creo que es improbable que las plantas sientan dolor. I think it's unlikely that plants feel pain.

Parecía improbable que Tom no viniera al cumpleaños de Mary. It seemed unlikely that Tom wouldn't come to Mary's birthday party.

Yo sé que es muy improbable que cualquiera me conozca. I know that it is highly unlikely that anyone knows me.

Es muy improbable que alguna vez veas un caballo por aquí. It's very unlikely that you'll ever see a horse around here.

Creo que es improbable que Tom venga solo a la fiesta. I think it's unlikely that Tom will come to the party alone.

Sé que es muy improbable que podamos vender todas estas cosas. I know that it is highly unlikely that we'll be able to sell all this stuff.

Creo que es improbable que yo pase el test de conducir. I think it's unlikely that I'll be able to pass my driving test.

Creo que es muy improbable que podamos huir de esta cárcel. I think it's highly unlikely that we'll be able to escape from this prison.

Creo que es altamente improbable que podamos escapar de esta prisión. I think it's highly unlikely that we'll be able to escape from this prison.

Creo que es altamente improbable que Tom beba algo de cerveza. I think it's highly unlikely that Tom will drink any beer.

Creo que es altamente improbable que Tom vaya a jugar bolos. I think it's highly unlikely that Tom will go bowling.

Sé que es muy improbable que vayamos a ver alguna ballena hoy. I know that it is highly unlikely that we'll see any whales today.

Creo que es altamente improbable que puedas hacer eso por ti solo. I think it's highly unlikely that you'll be able to do that by yourself.

Es muy improbable que alguna vez encontremos una solución a este problema. It's very unlikely that we will ever find a solution to this problem.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT

Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова

29.11.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ