Примеры употребления "ignorancia" в испанском с переводом "ignorance"

<>
Переводы: все23 ignorance21 другие переводы2
показать все
La ignorancia es una bendición. Ignorance is bliss.
Él parecía sorprendido de mi ignorancia. He seemed surprised by my ignorance.
Ella está enfadada por su ignorancia. She is annoyed at his ignorance.
Deberías estar avergonzado de tu ignorancia. You should be ashamed of your ignorance.
Ella se aprovechó de mi ignorancia. She took advantage of my ignorance.
Su fracaso se debe a su ignorancia. His failure is due to his ignorance.
Su ignorancia nos entorpeció en nuestro progreso. His ignorance hindered us in our progress.
Cuanto más estudias, más descubres tu ignorancia. The more you study, the more you discover your ignorance.
A menudo se aprovecha de su ignorancia. She often takes advantage of his ignorance.
El miedo brota siempre de la ignorancia. Fear always springs from ignorance.
Él a menudo se aprovecha de su ignorancia. He often takes advantage of her ignorance.
Cuanto más sabe un hombre, más descubre su ignorancia. The more a man knows, the more he discovers his ignorance.
Él se aprovechó de mi ignorancia y me engañó. He took advantage of my ignorance and deceived me.
Mientras más aprendemos, más nos damos cuenta de nuestra ignorancia. The more we learn, the better we realize our ignorance.
Para triunfar en la vida necesitas dos cosas: ignorancia y confianza. To succeed in life, you need two things: ignorance and confidence.
La ignorancia es la madre del miedo así como de la admiración. Ignorance is the mother of fear as well as of admiration.
La guerra es paz. La libertad es esclavitud. La ignorancia es fuerza. War is peace. Freedom is slavery. Ignorance is strength.
Si piensas que la educación es cara, espera a ver lo que te cuesta la ignorancia. If you think education is expensive, wait till you see what ignorance costs you.
En esta vida, todo lo que necesitas son ignorancia y confianza, y tienes el éxito asegurado. All you need in this life is ignorance and confidence, and then success is sure.
No ayudamos a los racistas a promover sus delirios provocados por la ignorancia y la estupidez. We don't help racists to promote their delirium caused by ignorance and stupidity.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ