Примеры употребления "iglesia" в испанском

<>
Переводы: все102 church101 другие переводы1
показать все
La vi en la iglesia. I met her at the church.
¿Cuántos años tiene esa iglesia? How old is that church?
La iglesia es de 1173. The church dates back to 1173.
Están recogiendo aportaciones para la iglesia. They are collecting contributions for the church.
Fui a la iglesia con él. I went to church with him.
Fui a la iglesia esta mañana. I went to church this morning.
Raramente va él a la iglesia. He seldom goes to church.
Van a la iglesia los domingos. They go to church on Sunday.
Uno debe comportarse en la iglesia. You have to behave in the church.
Voy a la iglesia el domingo. I go to church on Sunday.
¿Dónde está la iglesia más cercana? Where's the nearest church?
Una vez hubo aquí una iglesia. There was a church here once.
Voy a la iglesia en coche. I go to church by car.
Hay un avión sobre la iglesia. There is a plane above the church.
Yo soy ajeno a cualquier iglesia. I'm not involved with any church.
Voy a la iglesia todos los días. I go to church every day.
¡Me encantaron tus tomas de la iglesia! I loved your pics from the church!
Muchos japoneses se casan en la iglesia. Many Japanese get married in church.
Voy a la iglesia todos los domingos. I go to church every Sunday.
Me olvidé la cartera en la iglesia. I forgot my purse in the church.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ