Примеры употребления "hoy" в испанском

<>
Переводы: все576 today542 другие переводы34
Hoy Tom está muy ocupado. Tom is extremely busy today.
¿Qué te gustaría hacer hoy? What would you like to do today?
Este periódico es de hoy. This is today's newspaper.
Hoy andé en un monociclo. I rode a unicycle today.
Hoy tengo ganas de salir. I feel like going out today.
Hoy no me viene bien. I'm not free today.
Hoy hace un tiempo perfecto. The weather is perfect today.
Hoy ella parece muy feliz. She looks very happy today.
Creo que hoy hará calor. I think it will be hot today.
Hoy he sido muy afortunado. I've been very lucky today.
Hoy está abarrotado otra vez. It's crowded again today.
Hoy tú cumples cuatro años. Today you turn four years old.
Hoy anduve en un monociclo. I rode a unicycle today.
Mejor no hacer nada hoy. You had better not do anything today.
Fui hoy a donar sangre. I went to donate blood today.
Hoy nosotras cumplimos diez años. Today, we turn ten years old.
Hoy hace muy buen tiempo. The weather was very good today.
Hoy muchos estudiantes están ausentes. A number of students are absent today.
Hoy hace un calor terrible. The heat is terrible today.
Mi culo me odia hoy. My bum hates me today.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!