Примеры употребления "hizo" в испанском с переводом "make"

<>
Esta respuesta lo hizo enfadar. This answer made him angry.
¿Qué te hizo molestar tanto? What made you so angry?
Mi tío hizo una fortuna. My uncle made a fortune.
Ella hizo un buen discurso. She made a good speech.
Ella le hizo un hombre. She made a man of him.
El chico hizo el ridículo. The boy made a fool of himself.
Hizo buen uso del dinero. He made good use of the money.
Hizo una fortuna en petróleo. He made a fortune in oil.
Ayer, él hizo una caja. He made a box yesterday.
¿Qué la hizo enfadarse tanto? What made her so angry?
Él me hizo un traje. He made me a suit.
Él me hizo su asistente. He made me his assistant.
Él le hizo una repisa. He made her a bookshelf.
Ella me hizo una torta. She made me a cake.
Ella me hizo una estrella. She made me a star.
Tom hizo llorar a Mary. Tom made Mary cry.
Hizo una medalla de oro. He made a medal of gold.
Mi madre me hizo estudiar. My mother made me study.
Lo hizo para su hermana. He made it for his sister.
Tom lo hizo a tiempo. Tom made it on time.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!