Примеры употребления "hizo un viaje" в испанском

<>
Ella hizo un viaje a Europa el mes pasado. She made a trip to Europe last month.
Él hizo un viaje de negocios. He traveled on business.
Tom hizo un buen trabajo. Tom did a good job.
Algún día haremos un viaje a la India. Some day we'll take a trip to India.
La nave espacial hizo un aterrizaje perfecto. The spaceship made a perfect landing.
Leer un libro puede compararse con un viaje. Reading a book can be compared to a journey.
Tom hizo un intento desesperado de terminar de pintar la cerca antes que oscureciera. Tom made a frantic attempt to finish painting the fence before dark.
La enfermedad me impidió el dar un viaje. Illness prevented me from taking a trip.
La tormenta se hizo un tifón. The storm developed into a typhoon.
Tom salió en un viaje de negocios la semana pasada. Tom went on a business trip last week.
Mi abuela me hizo un nuevo vestido. My grandmother made me a new dress.
Su tío se fue en un viaje de negocios a Europa hace una semana, y ahora está en Londres o en París. His uncle went to Europe on business a week ago and he is now either in London or in Paris.
Ella me hizo un lindo vestido. She made me a nice dress.
Algún día podremos ir en un viaje a Marte. Someday we will be able to go on a voyage to Mars.
Él hizo un importante descubrimiento científico. He made an important scientific discovery.
¿Ella puede soportar un viaje largo? Can she endure a long trip?
Tom se hizo un sándwich de mantequilla de maní de almuerzo. Tom made himself a peanut butter sandwich for lunch.
Hagamos un viaje a Nueva York. Let's take a trip to New York.
Mi madre hizo un pastel por mi cumpleaños. My mother baked a cake for my birthday.
Vinieron de un viaje hace unos días. They went on a trip a few days ago.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ