Примеры употребления "hija mayor" в испанском

<>
Su hija mayor está casada. Her older daughter is married.
Mi hija mayor Magdalena es como un ángel. My elder daughter Magdalena is like an angel.
Su hija mayor se ha casado. Her oldest daughter got married.
Su hija mayor no está casada todavía. Their oldest daughter isn't married yet.
Mary es la hija mayor del tercer matrimonio de Tom. Mary is Tom's oldest child from his third marriage.
Un anciano entró a la vieja iglesia con su hijo mayor, su hija menor, y su pequeño bebé. An old man entered the old church with his elder son, his younger daughter and her little baby.
¿Cuál es mayor, Tokio o Kobe? Which is larger, Tokyo or Kobe?
Tengo un hijo y una hija. Uno está en Nueva York y la otra en Londres. I have a son and a daughter. The one is in New York, and the other in London.
El mayor nivel de felicidad es la ausencia de todo dolor. The highest degree of happiness is the absence of all pain.
Su hija es enfermera. His daughter is a nurse.
Él es rico mientras que su hermano mayor es pobre. He is rich while his elder brother is poor.
La hija se cepilla el pelo. The daughter brushes her hair.
La superficie de Canadá es mayor que la de los Estados Unidos. The area of Canada is greater than that of the United States.
Mi hija tiene previsto casarse en junio. My daughter is to get married in June.
Creo que es el hermano mayor de Mary. I think he's Mary's older brother.
Mi hija está de parto. My daughter is in labor.
Bill es dos años mayor que yo. Bill is two years older than I.
¿Cuál es la edad de tu hija? How old is your daughter?
Él es el mayor arquitecto que ha vivido jamás. He is the greatest architect that has ever lived.
Está muy orgullosa de su hija. She is very proud of her daughter.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ