Примеры употребления "hermoso" в испанском

<>
показать все
Chica, qué hermoso cabello tienes. Girl, what beautiful hair you have.
El hombre y el oso cuanto más feo más hermoso. Men are like bears: the uglier they are, the more handsome.
Fue un hermoso día soleado. It was a beautiful sunny day.
Era un chico muy hermoso, tenía una cara de ángel. He was a very handsome boy, he had the face of an angel.
¿Tú crees que soy hermoso? Do you think I'm beautiful?
Italia es un hermoso país. Italy is a beautiful land.
Ella llevaba un hermoso vestido. She wore a beautiful dress.
Suiza es un hermoso país. Switzerland is a beautiful country.
Japón es un hermoso país. Japan is a beautiful country.
El lago es grande y hermoso. The lake is large and beautiful.
Mary tiene un hermoso cabello oscuro. Mary has beautiful dark hair.
Un piso de madera es hermoso. A wood floor is beautiful.
¡Él es hermoso como un dios! He is beautiful like a god!
Su cabello es largo y hermoso. Her hair is long and beautiful.
Nunca había visto un cuadro tan hermoso. Never have I seen such a beautiful picture.
Este autor tiene un hermoso estilo literario. The author has a beautiful style.
El río es muy hermoso por aquí. The river is very beautiful around here.
¿Dónde está el lugar más hermoso del mundo? Where is the most beautiful place in the world?
El melocotonero es hermoso cuando está en flor. The peach tree is beautiful when in flower.
Un hermoso arco iris se extiende en el cielo. A beautiful rainbow is spanning the sky.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ