Примеры употребления "hermosas" в испанском

<>
показать все
Ella recogió unas piedras hermosas. She picked up beautiful stones.
Los rascacielos son estructuras hermosas. Skyscrapers are beautiful structures.
Las flores hermosas tienen espinas. Beautiful flowers have thorns.
Gracias por las hermosas flores. Thank you for the beautiful flowers.
Estas flores son hermosas, ¿verdad? These flowers are beautiful, aren't they?
Las mujeres de Francia son hermosas. The women of France are beautiful.
Las rosas azules son muy hermosas. The blue roses are very beautiful.
Ellos me mostraron muchas fotos hermosas. They showed me a lot of beautiful photos.
Él me enseñó hartas fotos hermosas. He showed me a lot of beautiful photos.
Las tardes en Hawái son muy hermosas. The evening in Hawaii is very beautiful.
El jardín estaba lleno de hermosas flores amarillas. The garden was full of beautiful yellow flowers.
Las flores hermosas no siempre dan buenos frutos. Beautiful flowers don't always produce good fruits.
Japón está lleno de ciudades hermosas. Kioto y Nara, por ejemplo. Japan is full of beautiful cities. Kyoto and Nara, for instance.
Él es un jardinero de pasatiempo, pero sus flores son hermosas. He is an amateur gardener, but his flowers are beautiful.
Aun si tus frases fueran realmente sin sentido, al menos tienes la suerte de poder formar frases hermosas. Even if your sentences were actually senseless, you at least have the luck to be able to form beautiful sentences.
Las flores son tan frágiles y tan hermosas, que no puedes hablar de ellas sin poesía o metáforas. Flowers are so fragile and so beautiful, that you can't speak about them without poetry or metaphors.
A Tom le gustaban las mujeres hermosas. A él también le gustaban el vino lujoso y los autos deportivos. Tom liked beautiful women. He also liked expensive wine and fast sports cars.
Las mujeres hermosas mueren jóvenes (o eso dice el dicho). En ese caso, mi mujer va a vivir una larga vida. Beautiful women die young - or so the saying goes. If so then my wife is going to live a long life.
Me familiaricé con hermosas mujeres polacas en la universidad en Brasil, y allí también conocí gente muy amable que hablaba polaco. I became acquainted with beautiful Polish women at the university in Brazil, and I also met there some very friendly people who could speak Polish.
Él tiene una hermosa voz. He has a beautiful voice.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ