Примеры употребления "hermanas menores" в испанском

<>
Yo no tengo hermana menor. I don't have a younger sister.
Mary es la hermana menor de Tom. Mary is Tom's younger sister.
No podemos distinguirla de su hermana menor. We can't tell her and her younger sister apart.
Ella es la hermana menor de Tom. She's Tom's younger sister.
Esa es la fotografía de mi hermana menor. That's my younger sister's photograph.
Tengo un hermano mayor y una hermana menor. I have one elder brother and a younger sister.
Tom compartía el dormitorio con su hermana menor Mary. Tom shared a room with his younger sister Mary.
Mi hermana menor se casó antes de los 20. My younger sister got married in her teens.
Mi hermana menor tiene dos hijos, lo que significa que yo tengo dos sobrinos. My younger sister has two sons, which means I have two nephews.
Comprendo que esto puede sonar loco, pero creo que me he enamorado de tu hermana menor. I realize that this may sound crazy, but I think I've fallen in love with your younger sister.
Yo tengo un hermano mayor y dos hermanas menores. I have one big brother and two little sisters.
Aquí no entran menores. Minors can't come in here.
No tengo hermanas. I don't have any sisters.
Las diferencias eran menores, así que las ignoré. The differences were minor, so I ignored them.
Ambas hermanas son rubias. The sisters are both blondes.
Los menores de edad no pueden ser mineros. Minors can't be miners.
¿Cuántas hermanas tienes? ¿Y cuántos hermanos? How many sisters do you have? How many brothers?
Deberíamos ocupar nuestro tiempo creando contenidos para nuestro sitio web en vez de perder tiempo preocupándonos de detalles cosméticos menores. We should spend our time creating content for our website rather than wasting time worrying about minor cosmetic details.
¿Tenéis hermanos o hermanas? Do you have brothers and sisters?
La ley prohíbe que los menores fumen. The law prohibits minors from smoking.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ