Примеры употребления "hamburguesa" в испанском

<>
Переводы: все12 hamburger10 burger2
показать все
Por favor deme una hamburguesa. Please give me a hamburger.
Me comí una hamburguesa y me fui a la cama. I ate a burger then went to bed.
Yo quería una hamburguesa, pero me contuve. I wanted a hamburger, but I restrained myself.
Me comí una hamburguesa y pedí otra. I ate a hamburger and ordered another.
¡Se trataba de una hamburguesa de magnitudes épicas! It was a hamburger of epic dimensions!
Yo estaba enfermo como un perro después de comer una hamburguesa de un restaurante de comida rápida ayer. I was as sick as a dog after eating a hamburger from a fast food restaurant yesterday.
Estoy hasta las narices de hamburguesas. I'm sick and tired of hamburgers.
Si comieras menos hamburguesas, probablemente estarías más sano. If you ate fewer burgers, you'd probably be healthier.
¿Me da dos hamburguesas y una coca, por favor? Can I have two hamburgers and a coke, please?
Estas hamburguesas están más ricas que las de aquel local. This store's hamburgers taste better than that one's.
McDonald's es famoso en el mundo entero por sus hamburguesas. McDonald's is world-famous for its hamburgers.
McDonalds's dejará de usar carne recuperada mecánicamente del hueso en sus hamburguesas. McDonald's will discontinue the use of boneless lean beef trimmings in their hamburgers.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ