Примеры употребления "haces" в испанском

<>
Si le haces daño, te mataré. If you hurt her, I'll kill you.
Antes que te cases mira lo que haces Look before you leap
Si haces el esfuerzo, puedes mejorar tu inglés. You can improve your English if you try.
Dices algo y luego haces justo lo contrario. You say one thing and then act just the opposite.
Cuando haces ejercicio, tu corazón late más rápido. When you exercise your heart beats faster.
Dices una cosa y después haces todo lo contrario. You say one thing and then act just the opposite.
Si haces trampa, corres el riesgo de ser arrestado. If you cheat, you run the chance of getting arrested.
Ya eres lo suficientemente adulto como saber lo que haces. You're old enough to know better.
No deberías replicar a tu madre como haces cuando te regaña. You shouldn't answer your mother back like that when she scolds you.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!