Примеры употребления "hace frío" в испанском с переводом "be cold"

<>
Hace frío afuera. Ponte tu abrigo. It is cold outdoors. Put on your coat.
Aquí hace frío todo el año. It is cold all year here.
Ellos no nadaron porque hacía frío. They didn't swim because it was cold.
Hacía frío y encendimos un fuego. It was cold and we got a fire going.
Puede hacer frío aquí, incluso en mayo. It can be cold here even in May.
Hacía frío, así que prendimos una fogata. It was cold, so we lit a fire.
Ese día hizo frío, además comenzó a llover. It was cold that day, and moreover it began to rain.
A pesar de que el sol había salido hacía frío. Although the sun was out, it was cold.
Va a hacer frío y el cielo va a estar nublado. It will be cold and the sky will be overcast.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!