Примеры употребления "hablarnos" в испанском с переводом "speak"

<>
Переводы: все91 speak74 talk17
Él trató de hablarnos en francés. He tried speaking French to us.
¿Has hablado con tu esposa? Did you speak with your wife?
¿Has hablado ya con Tom? Have you spoken with Tom yet?
¿Cómo te atreves hablarme así? How dare you speak to me like that?
No me hablo con ella. I'm not speaking to her.
En México se habla español. They speak Spanish in Mexico.
En Colombia se habla español. They speak Spanish in Colombia.
¿Qué se habla en América? What do they speak in America?
Se habla francés en Suiza. French is spoken in Switzerland.
Aquí no se habla inglés. English is not spoken here.
¿Has hablado en berebere alguna vez? Have you ever spoken in Berber?
El francés es hablado por muchos. French is spoken by many.
Nadie me ha hablado nunca así. I've never been spoken to like that.
¿El español es hablado en México? Is Spanish spoken in Mexico?
Me hirió su forma de hablarme. The way that she spoke hurt me.
¿Cómo te atreves a hablarme así? How dare you speak like that to me?
Se habla español en veinte países. Spanish is spoken in twenty countries.
¿Qué lengua se habla en Egipto? What language do they speak in Egypt?
¿Qué idioma se habla en Suiza? What language do they speak in Switzerland?
El francés se habla en Francia. French is spoken in France.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!