Примеры употребления "hablar" в испанском

<>
Переводы: все1240 speak740 talk463 discuss4 mention3 go out1 другие переводы29
Me gustaría hablar con Johano. I would like to speak to Johano.
Es mejor actuar que hablar. It is better to act than to talk.
No tiene conocimiento y ni hablar de experiencia. He has no knowledge, not to mention experience.
¿Cómo puedes hablar ese idioma? How is it that you can speak this language?
Quiero alguien con quien hablar. I want somebody to talk to.
No quiero hablar de ella. I don't want to speak about her.
¿Querría hablar con un abogado? Would you like to talk to a lawyer?
Mañana voy a hablar contigo. I will speak to you tomorrow.
Tom necesita hablar con Mary. Tom needs to talk to Mary.
Tom puede hablar bien francés. Tom can speak French well.
¿Puedo hablar con mi doctor? Can I talk to my doctor?
Está feo hablar de dinero. It's unbecoming to speak of money.
Hablar es una habilidad humana. Talking is a human ability.
Ella puede hablar en francés. She can speak French.
Deja de hablar y escucha. Cut the talking and listen.
Tom apenas puede hablar francés. Tom can barely speak French.
Tenemos mucho de que hablar. We have a lot to talk about.
Es divertido hablar en inglés. It's fun to speak in English.
De repente dejó de hablar. He suddenly stopped talking.
Pronto aprendió a hablar inglés. Soon, he learned how to speak English.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!