Примеры употребления "hablaban" в испанском с переводом "speak"

<>
показать все
No entendí porque hablaban en voz baja. I didn't understand because they spoke in a low voice.
No sé qué pasó anoche, pero ellos no se hablaban esta mañana. I don't know what went on last night, but they're not speaking to each other this morning.
Fue interesante ver como los hablantes expresaban varios tipos de emociones mientras hablaban. It was interesting seeing how the speakers expressed various kinds of emotions while they were speaking.
Tú habla primero, yo después. You speak first; I will speak after.
Habla claramente y hazte oír. Speak clearly and make yourself heard.
Habla un poco más alto. Speak a little louder.
Habla más alto, por favor. Speak louder, please.
Tom apenas habla con Mary. Tom seldom speaks to Mary.
Él habla francés con fluidez. He speaks French fluently.
En México se habla español. They speak Spanish in Mexico.
¿Habla inglés, francés o alemán? Does she speak English, French or German?
Mi madre no habla inglés. My mother does not speak English.
Usted habla español muy bien. You speak Spanish very well.
Nicole habla muy bien japonés. Nicole can speak Japanese very well.
En Colombia se habla español. They speak Spanish in Colombia.
¿Qué se habla en América? What do they speak in America?
Se habla francés en Suiza. French is spoken in Switzerland.
Habla inglés mejor que yo. He speaks English better than I do.
Aquí no se habla inglés. English is not spoken here.
Ya nadie habla esta lengua. No one speaks this language anymore.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ