Примеры употребления "húmedo" в испанском

<>
Переводы: все16 humid5 damp3 moist1 другие переводы7
El viento del mar es húmedo. Winds from the sea are humid.
Después de llover y estando el suelo húmedo, es más sencillo quitar la maleza. After it rains and the ground is damp, it's easier to pull weeds.
El tiempo es caluroso. Y bastante húmedo. The weather was hot. And pretty humid.
Si se mira la puesta de sol en un día caluroso y húmedo, se puede ver la humedad cambiando la forma del sol. If you watch the sun setting on a warm, damp day, you can see the moisture changing the shape of the sun.
El clima húmedo es característico de la península. A humid climate is characteristic of the peninsula.
Ellos están acostumbrados al clima húmedo del verano. They are used to the humid climate of the summer.
El clima cálido y húmedo hace que aumente el número de delitos. Warm and humid weather increases the number of crimes.
Las sábanas se sienten húmedas. The sheets feel damp.
Me gusta la costumbre japonesa de ofrecer a sus huéspedes unas toallas húmedas llamadas oshibori. I like the Japanese custom of offering guests moist towels, called oshibori.
Estoy harto de este clima húmedo. I am fed up with this wet weather.
Seattle tiene un clima muy húmedo. Seattle has a very wet climate.
Estoy harta de este clima húmedo. I'm fed up with this wet weather.
Tom escurrió el agua de su traje de baño húmedo. Tom wrung the water out of his wet swimsuit.
Anoche estaba muy caluroso y húmedo, así que no dormí muy bien. Last night was very hot and muggy and I didn't sleep very well.
Tom limpió la parte superior de la mesa con un trapo húmedo. Tom cleaned the top of the table with a wet rag.
Teniendo un clima húmedo y cálido, Guangzhou tiene flores de la estación durante todo el año. With a warm and wet climate, Guangzhou has fresh flowers all year round.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!