Примеры употребления "gustan" в испанском

<>
Переводы: все1646 like1578 enjoy23 taste16 care7 please5 другие переводы17
показать все
No me gustan las películas. I don't like movies.
Tom no es el tipo promedio. A él no le gustan las cosas que a la mayoría les gusta y no le gusta hacer lo que los demás hombres disfrutan haciendo. Tom isn't your average guy. He doesn't like things most guys like and he doesn't like to do things most men enjoy doing.
¿Le gustan los gatos negros? Do you like black cats?
Me gustan las rosas rojas. I like red roses.
¿No te gustan las manzanas? Don't you like apples?
No me gustan los edificios. I don't like buildings.
¡Me gustan las lenguas extranjeras! I like foreign languages!
Me gustan sus ojos oscuros. I like her dark eyes.
Me gustan las castañas asadas. I like roasted chestnuts.
Me gustan mucho los perros. I like dogs very much.
Las manzanas no me gustan. I don't like apples.
Me gustan los zapatos negros. I like the black shoes.
¡Me gustan los idiomas extranjeros! I like foreign languages!
Me gustan los poemas breves. I like short poems.
Me gustan mucho las naranjas. I like oranges very much.
Me gustan los colores brillantes. I like bright colors.
Me gustan mucho las tortas. I like sweet cakes very much.
¿Cómo te gustan los huevos? How do you like your eggs?
¿Te gustan los veranos frescos? Do you like a cool summer?
Me gustan los colores claros. I like bright colors.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ