Примеры употребления "griegos" в испанском

<>
Переводы: все24 greek24
показать все
Los filósofos griegos valoraron la democracia. Greek philosophers placed value on democracy.
Los griegos también comen pescado a menudo. Greeks often eat fish, too.
Roche suspende suministro de fármacos a hospitales griegos endeudados. Roche stops drug supplies to debt-ridden Greek hospitals.
Hace mucho, los griegos solían celebrar un gran evento atlético. Long ago, the Greeks would frequently hold great athletic events.
La democracia es una idea que se remonta hasta los antiguos griegos. Democracy is an idea that goes back to the ancient Greeks.
Como dice mi profesora, no se puede agradar a griegos y troyanos. As my teacher says, you cannot please both Greeks and Trojans.
¿El Olimpo? ¿No es ahí donde los dioses griegos pasan el rato o algo así? Olympus? Isn't that where Greek gods hang out or something?
Si es cierto que los griegos les prohibieron a las mujeres ir a las obras, ellos actuaron correctamente; pues en ninguna medida podrían escuchar algo. If it is true that the Greeks forbade women to go to the play, they acted in a right way; for they would at any rate be able to hear something.
Aprendí sobre la cultura griega. I learned about Greek culture.
Esta palabra proviene del griego. This word is derived from Greek.
Esta palabra viene del griego. This word comes from Greek.
Él es griego por nacimiento. He is a Greek by birth.
Esta palabra tiene origen griego. That word is of Greek origin.
No soy ateniense, ni griego. I am not an Athenian, nor a Greek.
Aprendí mucho de la cultura griega. I learned a lot about Greek culture.
El griego es difícil de aprender. Greek is difficult to learn.
Esa palabra es de origen griego. That word is of Greek origin.
No soy ni ateniense, ni griego. I'm neither an Athenian nor a Greek.
Alfa, beta y gama son letras griegas. Alpha, beta and gamma are Greek letters.
El griego no es un idioma fácil. Greek is not an easy language.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ