Примеры употребления "grave" в испанском

<>
Переводы: все27 serious17 deep1 heavy1 другие переводы8
Tom tiene un grave problema. Tom has a big problem.
Tom tuvo un grave accidente. Tom had a major accident.
Una avería grave paró el coche. A major malfunction stopped the car.
Cometí un grave error al elegir a mi esposa. I made a big mistake when choosing my wife.
No es un problema tan grave. Te preocupas demasiado. It's not such a big problem. You're worrying way too much.
No es un problema tan grave. Usted se preocupa demasiado. It's not such a big problem. You're worrying way too much.
Interferir en un funeral es una grave falta de respeto. Interfering a funeral it's a great show of disrespect.
La gente piensa que no es grave bajar de peso rápidamente. People who think that if they are to lose weight they must go on a strict fast.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!