Примеры употребления "ganarse el pan" в испанском

<>
Ojalá el pan se conserve hasta mañana. I hope the bread keeps until tomorrow.
Ella hace el pan de una manera especial. She has a special way of making bread.
El pan está sobre la mesa. The bread's on the table.
¿Dónde quedó todo el pan? Where did all the bread go?
¿Dónde fue a parar todo el pan? Where did all the bread go?
¡Cómete el pan! Eat the bread!
El pan se hace con harina, agua y levadura. Bread is made from flour, water and yeast.
El pan está viejo y duro. The bread is old and hard.
Él se gana el pan como escritor. He earns his bread as a writer.
Mientras tanto, corte el pan en cubos y fríalos en aceite hirviendo. In the meantime, cut the bread into cubes and fry them in hot oil.
Tom está cortando el pan. Tom is cutting the bread.
Él trajo a casa el pan y la mantequilla. He brings home the bread and butter.
A él le gustan el pan y la mantequilla. He likes bread and butter.
Me gusta el arroz más que el pan. I like rice more than bread.
¿Quién comió el pan? Who ate the bread?
El pan está hecho de trigo. Bread is made from wheat.
La mujer prueba el pan. The woman tastes the bread.
La mantequilla sobre el pan está muy buena. The butter on the bread is very good.
A él le gusta el pan y la mantequilla. He likes bread and butter.
Me gusta el arroz más que lo que me gusta el pan. I like rice more than I like bread.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ