Примеры употребления "ganó" в испанском

<>
показать все
Él se ganó la lotería. He won the lottery.
Ella ganó treinta mil dólares. She made thirty thousand dollars.
El hacker ganó acceso a archivos sensibles en la base de datos de la compañía. The hacker gained access to sensitive files in the company's database.
¿Qué equipo ganó el juego? Which team won the game?
Paul ganó mucho dinero el año pasado. Paul made a lot of money last year.
Nuestro equipo ganó el juego. Our team won the game.
Él ganó las elecciones siguientes. He won the next election.
Él ganó una medalla de bronce. He won a bronze medal.
Ganó el premio la semana pasada. He won the prize last week.
Su caballo ganó por tres cuerpos. His horse won by three lengths.
Él ganó una medalla de plata. He won a silver medal.
Ella ganó el concurso de belleza. She won the beauty contest.
¿De verdad Jerry ganó una lotería? Did Jerry really win a lottery?
Tom se ganó un auto gratis. Tom won a free car.
Parece que Tom ganó la carrera. It looks like Tom won the race.
Fue Janet quien ganó el primer premio. It was Janet that won first prize.
Tom ganó $10,000 en la lotería. Tom won $10,000 in the lottery.
Holanda ganó la Copa Mundial del 2010. The Netherlands have won the 2010 World Cup.
Él se ganó el amor de ella. He won her love.
Él ganó nuestra confianza con su honestidad. He won us over with his honesty.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ