Примеры употребления "gallina" в испанском

<>
Eso es carne de gallina. That's the meat of a hen.
¿Qué? ¿No podés hacerlo? ¡Cobarde! ¡Gallina! What? You can't do it? You coward! Chicken!
Ayer nuestras gallinas pusieron muchos huevos. Our hens laid a lot of eggs yesterday.
Esas gallinas ponen huevos casi todos los días. Those hens lay eggs almost every day.
Mis gallinas pusieron menos huevos el año pasado. My hens laid fewer eggs last year.
Conseguía en promedio tres huevos al día cuando tenía cinco gallinas. When I had five hens, on the average I'd get three eggs a day.
La gallina puso cuatro huevos. The chicken laid four eggs.
Gallina vieja hace buen caldo There's many a good tune played on an old fiddle
Él atrapó a la gallina. He caught the chicken.
¿Puedes atrapar a la gallina? Can you catch the chicken?
La gallina está picoteando a Tom. The chicken is pecking at Tom.
¿Has desplomado a una gallina alguna vez? Have you ever plucked a chicken?
¿Qué fue primero, el huevo o la gallina? Which came first, the chicken or the egg?
Tom le retorció el cuello a la gallina. Tom wrung the chicken's neck.
Es la primera vez que desplumo a una gallina. It's the first time I pluck a chicken.
Matar a la gallina de los huevos de oro. Kill the goose that lays the golden eggs.
No mates a la gallina de los huevos de oro. Don't kill the goose that lays the golden eggs.
¿Cuándo fue la última vez que desplumaste a una gallina? When was the last time you plucked a chicken?
Cuando veo una película de terror se me pone la carne de gallina. I get goose bumps when I see a horror movie.
Se me pone la piel de gallina cuando veo una película de terror. I get goose bumps when I see a horror movie.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!