Примеры употребления "gafas" в испанском

<>
Переводы: все33 glasses18 eyeglass1 другие переводы14
показать все
Tracy ha perdido las gafas. Tracy lost her glasses.
Él usa gafas para leer. He wears eyeglasses to read.
No ve nada sin gafas. He can see nothing without his glasses.
Él se quitó las gafas. He took off his glasses.
¿Le quedan bien las gafas? Do the glasses fit you well?
No puedo leer sin gafas. I cannot read without glasses.
Ya no tengo que llevar gafas. I don't have to wear glasses any more.
Ella necesita gafas pero no las quiere. She needs glasses but doesn't want them.
Le cuesta mucho ver sin sus gafas. He has a lot of difficulty seeing without his glasses.
Casi no puedo ver sin mis gafas. I can hardly see without my glasses.
Mi tía lleva gafas cuando lee los documentos. My aunt wears glasses when she reads the papers.
He perdido mis gafas, pero las necesito para encontrarlas. I've misplaced my glasses, but I need them in order to look for them.
Sin sus gafas él ve menos que un topo. Without his glasses, he is as blind as a bat.
Estas gafas no me quedan bien. Son demasiado grandes. These glasses do not fit me well. They are too large.
El hombre que lleva las gafas es un viejo autor chino. The man wearing glasses is an old Chinese author.
Con esta peluca, este bigote y las gafas nadie me conoce. With this wig, this mustache and the glasses, nobody recognizes me.
El hombre empezó a quitarse el sombrero, las gafas y la máscara. The man began to take off his hat, glasses and mask.
Ella le pidió que se lo leyera porque había perdido sus gafas. She asked him to read it for her because she had lost her glasses.
Pero Dima no se pondría nunca esas gafas. De repente, su cuerpo perdió toda su energía y se cayó redondo al suelo. But Dima would never wear the glasses. Suddenly, his body went limp and he collapsed to the floor.
Él lleva gafas de sol. He is wearing sunglasses.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ