Примеры употребления "fumadores" в испанском

<>
Переводы: все11 smoking8 smoker2 другие переводы1
показать все
¿Tienen una sección para no fumadores? Do you have a non-smoking section?
Los fumadores son una banda de idiotas. Smokers are a bunch of idiots.
Éste es un compartimento para no fumadores. This is a non-smoking compartment.
La mayoría de los fallecidos a causa del tabaco no eran fumadores empedernidos. Most people killed by smoking were not heavy smokers.
Quisiera un asiento de fumadores, por favor Smoking seat please
Quisiera un asiento de no fumadores, por favor No smoking seat please
Ella quiere extender la zona de no fumadores. She wants to extend the no-smoking area.
Pedí un asiento en la sección de no fumadores. I asked for a seat in the no-smoking section.
Pedí un asiento en la zona de no fumadores. I asked for a seat in the non-smoking section.
Por ejemplo, si un fumador empedernido le llama la atención a un alumno por fumar, esa advertencia se contradice a sí misma. For example, if a chain-smoking teacher cautions a pupil for smoking, that warning is self-contradictory.
Si los fumadores son privados de sus cigarrillos, se ponen nerviosos e irritables. If people who smoke are deprived of their cigarettes, they get nervous and irritable.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ