Примеры употребления "fracasé" в испанском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Lo he intentado todo, pero fracasé nuevamente. I have tried everything but failed again.

Di lo mejor de mí pero fracasé nuevamente. I tried my best, only to fail again.

Cuando fracasé, él dijo "bien te lo mereces". When I failed, he said, "It serves you right".

¡Durante más de diez años traté de dominar el inglés, pero fracasé! I tried to master English for more than ten years, but I failed!

Si él fracasa, ¿y qué? If he fails, so what?

¿Y qué si él fracasa? If he fails, so what?

No te rindas si fracasas. Don't give up if you fail.

Así es como él fracasó. This is how he failed.

George fracasó en los negocios. George failed in business.

Nadie me dijo que había fracasado. No one told me that he had failed.

Sin su consejo, él hubiera fracasado. Without her advice, he would have failed.

Si fracasara, ¿qué dirían mis padres? Should I fail, what would my parents say?

Él me advirtió que yo fracasaría. He warned me that I would fail.

Ella fracasó y se sintió humillada. She failed and felt humiliated.

Él fracasó a pesar de todo. He failed after all.

Su negocio fracasó el año pasado. He failed in his business last year.

Habrían fracasado sin la ayuda del gobierno. They would have failed without help from the government.

Nosotros fracasamos por la falta de preparación. We failed due to a lack of preparation.

Si yo fracasara, lo intentaría de nuevo. Should I fail, I would try again.

Las conversaciones de paz fracasaron de nuevo. The peace talks failed again.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ