Примеры употребления "fotografía" в испанском

<>
Переводы: все43 photograph17 photo3 photography1 другие переводы22
показать все
Tomé una fotografía de ella. I took a picture of her.
Ella le mostró mi fotografía. She showed him my picture.
Él vio claramente la fotografía. He saw the picture clearly.
Todos sonríen alegremente en la fotografía. Everybody in the picture is smiling happily.
¿Conoces al hombre en esta fotografía? Do you know this man in the picture?
Déjame tomarte una fotografía, por favor. Please let me take your picture.
Para empezar miremos esta célebre fotografía. First of all, let's look at this famous picture.
Esta es una fotografía de mi madre. This is a picture of my mother.
Es una fotografía que me gusta mucho. It is a picture that I like very much.
Solo tengo una fotografía de mi abuela. I have only one picture of my grandmother.
Esta fotografía debe haber sido tomada en 1964. This picture must have been taken in 1964.
Ella miró la fotografía para refrescar su memoria. She looked at the picture to refresh her memory.
Tom recortó la fotografía de Mary de la revista. Tom cut Mary's picture out of the magazine.
Esta es la fotografía que tomé en su casa. This is the picture I took in his house.
Cada vez que veo esta fotografía recuerdo a mi padre. Each time I see this picture, I remember my father.
Por favor llámanos cuando veas al gato en esta fotografía. Please call us when you see the cat in this picture.
Le puedes dar esta fotografía a quien sea que la quiera. You may give this picture to whoever wants it.
Yo siempre pienso en mi padre cuando miro a esta fotografía. I always think of my father when I look at this picture.
La persona en la izquierda arruina el balance de la fotografía. The person on the left ruins the balance of the picture.
Saquemos una fotografía de nosotros con el mar en el fondo. Let's get a picture of us with the sea in the background.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ