Примеры употребления "fotografía aérea" в испанском

<>
A la oficina de la línea aérea. To the airline office.
Adjunte una fotografía reciente a su formulario de solicitud. Attach a recent photograph to your application form.
Ingresé a la fuerza aérea. I went into the air force.
Esta fotografía me recuerda a mi infancia. This photograph reminds me of my childhood.
Pagué 2,000 yen para que el paquete fuera enviado por vía aérea. I paid 2,000 yen for the parcel to be sent by air.
Todos sonríen alegremente en la fotografía. Everybody in the picture is smiling happily.
Charles Lindbergh realizó la primera travesía aérea en solitario del océano Atlántico en 1927. Charles Lindbergh made the first solo flight across the Atlantic Ocean in 1927.
Borra esa fotografía. Delete that picture.
Esta fotografía siempre me recuerda a mi padre. This photograph always reminds me of my father.
Ella le mostró mi fotografía. She showed him my picture.
La fotografía fue falsificada. The photograph was falsified.
Cuando veo esta fotografía, me acuerdo de mi familia. When I see this photograph, I think of my family.
Esta fotografía debe haber sido tomada en 1964. This picture must have been taken in 1964.
Cada vez que veo esta fotografía recuerdo a mi padre. Each time I see this picture, I remember my father.
Esta es una fotografía de mi madre. This is a picture of my mother.
Podemos echar maldiciones a través de una fotografía. We can lift curses by a photograph.
¿Conoces al hombre en esta fotografía? Do you know this man in the picture?
Ella miró la fotografía para refrescar su memoria. She looked at the picture to refresh her memory.
Él vio claramente la fotografía. He saw the picture clearly.
Gracias a la fotografía digital parece que nadie a revelado más su rollo. Thanks to digital photography it seems that no one has their film developed anymore.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ