Примеры употребления "formación bruta de capital" в испанском

<>
Los rebeldes tomaron control de la capital. The rebels took control of the capital.
Me pregunto cómo un gobierno podría medir la felicidad nacional bruta. I wonder how a government would go about measuring gross national happiness.
Les ofrecemos la oportunidad de obtener una formación en ciencias matemáticas. We offer you the chance to obtain training in mathematical sciences.
Ottawa es la capital de Canadá. Ottawa is the capital of Canada.
El objetivo de la educación no es la riqueza ni el estatus, sino la formación personal. The goal of education is not wealth or status, but personal development.
Tokio es la capital de Japón. Tokyo is the capital of Japan.
Hoy estudiaremos la formación de la Tierra. Today we are going to study the formation of the Earth.
Todos los años llevo a mi familia a la capital. Every year I take my family to the capital.
Han utilizado las matemáticas para calcular cómo habría sido la formación del Universo inmediatamente antes y después del Big Bang. Math has been used to calculate how would the Universe formation had been just before and after the Big Bang.
Mi salud es mi único capital. My health is my only capital.
Una posible explicación sería la formación de estructuras como poros. A possible explanation would be the formation of pore-like structures.
¿Cuál es la capital de los Estados Unidos, Washington o Nueva York? Which is the capital of the United States, Washington or New York?
Con más formación, hubiera conseguido un trabajo mejor. With more education, he would have found a better job.
Londres, la capital de Inglaterra, se ubica en el Támesis. London, the capital of England, is on the Thames.
Él fue a París, que es la capital de Francia. He went to Paris, which is the capital of France.
Kinshasa es la capital de la República Democrática del Congo. Kinshasa is the capital city of the Democratic Republic of Congo.
Roma es la capital del mundo. Rome is the capital of the world.
París es la capital de Francia. Paris is the capital of France.
La capital de México es la ciudad más grande de Latinoamérica. The capital of Mexico is the largest city in Latin America.
Voy a abolir la pena capital. I will abolish capital punishment.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ