Примеры употребления "felicitó" в испанском

<>
Переводы: все12 congratulate12
Él me felicitó por mi éxito. He congratulated me on my success.
Tom felicitó a Mary por su prueba de conducir. Tom congratulated Mary for her driving test.
El presidente bielorruso Alexander Lukashenko felicitó a Alexei Dudarev en su cumpleaños. Belarusian President Alexander Lukashenko congratulated Alexei Dudarev upon his birthday.
Le felicito por su triunfo. I congratulate you on your success.
Te felicito por tu éxito. I congratulate you on your success.
Lo felicitamos por su éxito. We congratulated him on his success.
Le felicitamos por aprobar los exámenes. We congratulated him on passing the examinations.
Le felicité por pasar el examen. I congratulated her on her success in the examination.
Mis amigos me felicitaron por mí éxito. My friends congratulated me on my success.
Lo felicité por pasar el examen de ingreso. I congratulated him on passing the entrance exam.
Nosotros lo felicitamos por ganar una medalla de oro. We congratulated him on winning a gold medal.
Lo felicito a él y al gobernador Palin por todo lo que han logrado, y ansío a trabajar con ellos para renovar la promesa de esta nación en los meses venideros. I congratulate him and Governor Palin for all they have achieved, and I look forward to working with them to renew this nation’s promise in the months ahead.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!