Примеры употребления "fábricas" в испанском с переводом "factory"

<>
Переводы: все38 factory38
показать все
En Kawasaki hay muchas fábricas. There are a lot of factories in Kawasaki.
Han abierto muchas fábricas nuevas. Many new factories have opened.
Ellos destruyeron tiendas y fábricas. They destroyed stores and factories.
Hay muchas fábricas en Kawasaki. There are a lot of factories in Kawasaki.
El río está contaminado por desperdicios de casas y fábricas. The river is polluted by waste from houses and factories.
Muchos ríos en Japón están contaminados por aguas residuales provenientes de las fábricas. Many rivers in Japan are polluted by waste water from factories.
Después de la construcción de una o dos grandes fábricas en una ciudad o cerca de ella, la gente viene a buscar trabajo, y pronto comienza a desarrollarse un área industrial. After one or two large factories have been built in or near a town, people come to find work, and soon an industrial area begins to develop.
Él trabaja en una fábrica. He works in a factory.
El enemigo bombardeó la fábrica. The enemy dropped bombs on the factory.
Ellos decidieron cerrar la fábrica. They decided to shut down the factory.
Los automóviles se hacen en fabricas. Automobiles are made in factories.
La fábrica usa muchas máquinas complicadas. The factory uses many complicated machines.
Esta fábrica produce piezas para automóviles. This factory manufactures automobile parts.
Esta fábrica produce reproductores de CDs. This factory produces CD players.
La fábrica cerró hace diez años. The factory was shut down ten years ago.
Mi padre trabaja en una fábrica. My father works in a factory.
Esta fábrica produce 500 automóviles al día. This factory produces 500 automobiles a day.
Tom abandonó su plan de construir una fábrica. Tom abandoned his plan to build a factory.
Su hijo asumió la administración de la fábrica. His son took on the management of the factory.
La fábrica produce miles de botellas al mes. The factory produces thousands of bottles every month.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ