Примеры употребления "experimento" в испанском с переводом "experiment"

<>
Переводы: все40 experiment34 experience6
показать все
Él continuó con su experimento. He carried on with his experiment.
Ese experimento fue un fracaso. That experiment was a failure.
El experimento fue un éxito. The experiment was successful.
El experimento comprobó su teoría. The experiment confirmed his theory.
El experimento confirmó su teoría. The experiment confirmed his theory.
Él utilizó palomas en su experimento. He used pigeons in his experiment.
Ese experimento produjo un enorme descubrimiento. That experiment led to a great discovery.
Demuéstralo por medio de un experimento. Prove it by experiment.
El experimento parecía ir marchando bien. The experiment seemed to be going well.
¿Te gustaría participar en este arriesgado experimento? Would you like to take part in this risky experiment?
El experimento falló en las fases iniciales. The experiment failed in the initial stages.
Los sujetos para el experimento fueron seleccionados aleatoriamente. The subjects for the experiment were chosen at random.
Él estaba intentando realizar un experimento de física. He was trying to make an experiment in physics.
Los sujetos para el experimento fueron muestreados aleatoriamente. The subjects for the experiment were chosen at random.
No puedes ser muy cuidadoso cuando haces este experimento. You can't be too careful when doing this experiment.
Todos esperaron que el experimento resultaría en un fracaso. Everybody expected that the experiment would result in failure.
El resultado de su experimento coincidió con el mío. The result of his experiment corresponded with mine.
El experimento fracasó a causa de algunos defectos menores. The experiment failed because of some minor faults.
Hoy realizaremos un experimento acerca de la ley de Ohm. Today we will carry out an experiment about Ohm's Law.
Él está seguro de que tendrá éxito en el experimento. He is sure of succeeding in the experiment.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ