Примеры употребления "existir" в испанском

<>
показать все
El país dejó de existir. The nation ceased to exist.
Sin agua no podemos existir. Without water, we cannot exist.
La vida no puede existir sin agua. Life cannot exist without water.
Ningún animal puede existir sin las plantas. No animal can exist without plants.
Ninguna nación puede existir completamente aislada de otras. No nation can exist completely isolated from others.
Polonia dejó de existir como país durante 120 años. Poland ceased to exist as a nation for 120 years.
Los hechos no dejan de existir por ser ignorados. Facts do not cease to exist because they are ignored.
¿Crees que existen los fantasmas? Do you believe ghosts exist?
Él es el soldado más valiente que jamás existió. He is the bravest soldier that ever lived.
¿Los fantasmas existen de verdad? Do ghosts really exist?
La gente cree que Dios existe. People believe that god exists.
Esta palabra no existe en francés. This word doesn't exist in French.
Tom ni siquiera sabe que existo. Tom doesn't even know I exist.
No creo que tales cosas existan. I don't believe such things to exist.
Algunos sugieren que él nunca existió. Some say he never existed.
Estaba buscando algo que no existía. I was searching for something that didn't exist.
Damos por sentado que la televisión existe. We take it for granted that television exists.
Note que el máximo no siempre existe. Note that the maximum doesn't always exist.
El oxígeno existe en dos estados gaseosos. Oxygen exists in two gaseous forms.
La oración que estás leyendo no existe. The sentence you're reading doesn't exist.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ