Примеры употребления "estar" в испанском с переводом "will"

<>
показать все
¿Cuánto tiempo va a estar parado ahí? How long will it stop there?
Voy a estar por aquí un rato. I will just hang around here for a while.
Vas a estar en un quilombo si tu novia averigua la verdad. You will get into trouble if your girlfriend finds out the truth.
¿Cuándo estarás listo para salir? When will you get ready to leave?
¿Cuántos días estarás en Londres? How many days will you remain in London?
Te gustará está ciudad enseguida. You will soon come to like this town.
Estoy seguro de que vendrá. I'm sure he will come.
Estoy seguro de que triunfaréis. I'm sure that you will succeed.
Dijo que irá a Estados Unidos. He said he would go to America.
Está lloviendo, pero me gustaría salir. It's raining, but I would like to go out.
Estoy segura de que lo lograrás. I'm sure that you will succeed.
Estoy segura de que lo lograréis. I'm sure that you will succeed.
Estoy seguro de que él vendrá. I don't doubt but that he will come.
Estoy seguro de que lo lograrás. I'm sure that you will succeed.
Un día quiero ir a Estados Unidos. I would like to go to America one day.
Cualquier lugar con un cama estará bien. Anywhere with a bed will do.
Estoy seguro de que él vendrá mañana. I'm sure he will come tomorrow.
Estoy seguro de que ella aparecerá pronto. I'm sure she will turn up soon.
Estoy ocupado hoy, de otra manera, aceptaría. I'm busy today, otherwise I would accept.
Estoy seguro de que ella volverá pronto. I'm sure that she will come back soon.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ