Примеры употребления "estadounidenses" в испанском с переводом "american"

<>
Переводы: все60 american59 us1
показать все
Muchos estadounidenses no tenían trabajo. Many Americans did not have jobs.
Los estadounidenses comen mucha carne. Americans eat a lot of meat.
Me encantan las películas estadounidenses. I love American movies.
Me gusta leer novelas estadounidenses. I like reading American novels.
Los policías estadounidenses visten uniforme azul. The American police are in blue uniforms.
Los estadounidenses ya no confían en Toyota. Americans have lost their trust in Toyota.
Muchos estadounidenses protestaron la adquisición de Alaska. Many Americans protested the purchase of Alaska.
Los estadounidenses que tenían dinero temían invertirlo. Americans who had money were afraid to invest it.
A muchos estadounidenses les interesa el jazz. Many Americans are interested in jazz.
Los estadounidenses comen un montón de carne. Americans eat a lot of meat.
Todos los estadounidenses tienen que pagar sus impuestos. All Americans have to pay their taxes.
Los negros estadounidenses siguen siendo víctimas del racismo. Black Americans continued to suffer from racism.
Los estadounidenses han perdido la confianza en Toyota. Americans have lost their trust in Toyota.
Los estadounidenses admiran a Lincoln por su honestidad. Americans admire Lincoln for his honesty.
Esto es Japón como los estadounidenses lo ven. This is Japan as Americans see it.
No todos los estadounidenses compartían la opinión de Wilson. Not all Americans shared Wilson's opinion.
Más de 20,000 estadounidenses son asesinados cada año. More than 20,000 Americans are murdered each year.
En general a los estadounidenses les gusta mucho el café. Generally, Americans love coffee.
Por lo general asociamos a los estadounidenses con la libertad. We usually connect Americans with freedom.
A muchos estadounidenses, un sistema political con dos partidos parece normal. To many Americans, a two-party political system seems natural.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ