Примеры употребления "estabas" в испанском с переводом "be"

<>
показать все
¿Encontraste lo que estabas buscando? Did you find what you were looking for?
Ah, estabas en la peluquería. Oh, you were at the hairdresser's.
Estabas equivocado después de todo. You were wrong after all.
¿Estabas sobrio en aquel momento? Were you sober at that time?
¿Qué estabas haciendo cuando ella vino? What were you doing when she came?
¿Qué estabas haciendo en ese momento? What were you doing at that time?
¿Dónde estabas ayer por la noche? Where were you last night?
¿Dónde estabas cuando ocurrió la explosión? Where were you when the explosion occurred?
¿Es verdad que entonces estabas embarazada? Is it true that you were pregnant then?
¿Quién cuidó al perro cuando no estabas? Who cared for the dog when you were away?
¿Quién cuidó del perro mientras no estabas? Who took care of the dog while you were away?
¿Dónde estabas en el momento del asesinato? Where were you at the time of the murder?
¿Qué estabas haciendo cuando empezó a llover? What were you doing when it began to rain?
¿Estabas en la escuela en ese momento? Were you at school at that time?
¿Con quién estabas hablando en el teléfono? Who were you speaking to on the phone?
¿Qué estabas haciendo ayer a estas horas? What were you doing about this time yesterday?
Te extrañé mucho cuando estabas en Francia. I really missed you when you were in France.
No sabía que estabas saliendo con alguien. I didn't know you were seeing someone.
¿Qué estabas haciendo cuando llamé esta mañana? What were you doing when I called this morning?
¿Por qué no nos contaste que estabas embarazada? Why didn't you tell us you were pregnant?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ