Примеры употребления "espuela de caballero" в испанском

<>
El caballero estaba parado en frente del banco. The gentleman stood in front of the bank.
Un caballero no haría algo así. A gentleman would not do such a thing.
El audaz caballero no titubeó a la hora de dar la ofensiva. The bold knight didn't hesitate at the time to go onto the offensive.
Cuéntame cómo es el caballero. Tell me what the gentleman is like.
Él es un caballero y debe ser tratado como tal. He is a gentleman and ought to be treated as such.
Es un caballero de los de verdad. He's a real gentleman.
Un caballero de verdad nunca traicionaría a sus amigos. A true gentleman never betrays his friends.
Sus modales no son aquellos de los de un caballero. His manners are not those of a gentleman.
Me gustaría presentarte al caballero del que te hablé el otro día. I'd like to introduce to you the gentleman I told you about the other day.
Él es lo que se llama un caballero. He is what is called a gentleman.
Yo recuerdo haber visto al caballero antes. I remember seeing the gentleman before.
Usted se puede retirar ahora, caballero. You can go now, sir.
Tom es un caballero amoroso y atento. Tom is a loving and caring gentleman.
Él es un caballero. He is a gentleman.
Un caballero nunca debe seducir a una dama indefensa, salvo cuando se hallaren solos. A gentleman should never tempt a helpless lady, unless they are both alone.
¿Quién es aquel caballero? Who is that gentleman?
Sus modales no son los de un caballero. His manners aren't those of a gentleman.
El señor Hawk es un amable caballero. Mr Hawk is a kind gentleman.
Aquí hay un caballero que quiere verte. There's a man here that wants to see you.
Soy la hija de un caballero. I am a gentleman's daughter.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ