Примеры употребления "espacio" в испанском

<>
Переводы: все45 space32 room11 другие переводы2
показать все
¿Hay espacio para uno más? Is there space for one more person?
Este sillón ocupa demasiado espacio. This sofa takes too much room.
¿Hay vida en el espacio? Is there life in outer space?
La cama ocupa mucho espacio. The bed takes up a lot of room.
Tenemos espacio para dos camas. We have space for two beds.
Este armario ocupa demasiado espacio. This dresser takes up too much room.
Deja más espacio entre caracteres. Leave more space between characters.
El sofá ocupa demasiado espacio. The sofa takes up too much room.
Deja un espacio entre las líneas. Leave a space between the lines.
Debes hacer espacio para el televisor. You must make room for the television.
¿Desearías poder viajar por el espacio? Do you wish you could travel in space?
Hay suficiente espacio en el ático. There's ample room in the attic.
No hay aire en el espacio. There is no air in space.
Tom quería más espacio para sus codos. Tom wanted some more elbow room.
Un corazón late en el espacio. A heart beats in space.
Hay más que suficiente espacio para otro coche. There is ample room for another car.
El cohete fue lanzado al espacio. The rocket was launched into space.
No hay espacio en el cuarto para otra cama. There's no space in the room for another bed.
¿Cómo encuentras comida en el espacio? How do you find food in outer space?
Pon la caja dondequiera que le encuentres espacio, por favor. Put the box wherever you can find room for it, please.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ