Примеры употребления "escuela de planta abierta" в испанском

<>
¿Qué tipo de planta es? What kind of plant is it?
La mayoría de los estudiantes vienen a la escuela de a pie. Most students come to school on foot.
¿Qué clase de planta es? What kind of plant is it?
Mary fue a la escuela de danza. Mary went to dancing school.
Hay un estudiante turco en la escuela de Magdalena. Se llama Reşit. There's a Turkish student at Magdalena's school. His name is Reşit.
El profesor de la escuela de conducir dice que debería tener más paciencia. My driving instructor says I should be more patient.
Mi hijo quiere ir a la escuela de medicina. My son wants to go to med school.
Solía haber una escuela de primaria aquí. There used to be an elementary school here.
Ella va a la escuela de noche. She attends school at night.
La encuentro en la escuela de vez en cuando. I meet her at school now and then.
Mi compañero sentimental trabaja en una escuela de idiomas y lo adora. My significant other works at a language school and loves it very much.
Mi novio trabaja en una escuela de idiomas y lo adora. My significant other works at a language school and loves it very much.
Si un árbol muere, planta otro en su lugar. If a tree dies, plant another in its place.
Ella dejó la ventana abierta. She left the window open.
Cuando era niño, por lo general yo jugaba béisbol después de la escuela. As a kid I usually played baseball after school.
Esta planta tiene algunas hojas quemadas. This plant has some burnt leaves.
El jefe es una persona abierta. The boss is an open person.
Nosotros vamos juntos en la escuela. We are at school together.
Nuestra empresa está planeando construir una nueva planta química en Rusia. Our company is planning to build a new chemical plant in Russia.
Pese a la controversia a que dio lugar, la pregunta permanece aún abierta. In spite of the controversy it gave place to, the question still remains open.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ