Примеры употребления "escucha" в испанском с переводом "listen"

<>
Переводы: все307 listen185 hear119 listening3
показать все
Deja de hablar y escucha. Cut the talking and listen.
Escucha atentamente lo que digo. Listen carefully to what I say.
Tom solo escucha punk rock. Tom only listens to punk rock.
Quédate un rato y escucha. Stay a while and listen.
Tom nunca escucha a Mary. Tom never listens to Mary.
Él escucha música mientras descansa. While resting, he listens to music.
Escucha y elige la mejor respuesta. Listen and choose the best answer.
¿Qué clase de música escucha Tom? What kind of music does Tom listen to?
Escucha bien lo que te digo. Listen up well to what I say to you.
Tom escucha la radio mientras desayuna. Tom listens to the radio while eating breakfast.
Tom solo escucha los lados B. Tom only listens to B-sides.
¡Escucha! Están tocando mi música favorita. Listen! They're playing my favorite music.
Deja de hablar y escucha la música. Do stop talking and listen to the music.
Mamá siempre llora cuando escucha canciones tristes. Mother always cries when she listens to sad songs.
Escucha, él no sabe lo que dice. Listen, he doesn't know what he says.
Por favor, escucha lo que tengo que decir. Please listen to what I have to say.
Ella le escucha, aunque nadie más lo haga. She listens to him even though no one else does.
En la Rusia soviética, ¡la radio escucha al oyente! In Soviet Russia, radio listens to the listener!
Todo adulador vive a expensas de quien lo escucha. Every flatterer lives at the expense of whom listens to them.
No puedo darle consejo a Tom. Jamás me escucha. I cannot advise Tom. He never listens to me.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ