Примеры употребления "esa" в испанском с переводом "this"

<>
показать все
Esa silla necesita ser reparada. This chair needs to be fixed.
Esa muñeca tiene ojos grandes. This doll has big eyes.
No dejes escapar esa oportunidad. Don't let this chance slip by.
¿De quién es esa letra? Whose are these lyrics?
Esa palabra tiene dos sentidos. This word has two meanings.
En esa tienda venden verduras. This store sells vegetables.
¿De quién es esa bicicleta? Whose is this bicycle?
¿Por qué contaste esa broma? Why did you tell this joke?
¿De quién es esa carta? Whose letter is this?
Esa camisa me queda muy pequeña. This T-shirt is too small for me.
Comparé esta imagen con esa imagen. I compared this picture with that picture.
Deberías sacar ventaja de esa oportunidad. You should take advantage of this opportunity.
Lamento que funcionara de esa manera. I'm sorry it worked out this way.
Esa casa es mucho mejor que ésta. That house is much better than this.
Esta pared es más alta que esa. This wall is taller than that one.
Esa película es solo apta para adultos. This movie is for adults only.
Trabajé en esa empresa durante tres décadas. I worked in this company for three decades.
Esta tienda tiene más dulces que esa. This shop has more candy than that shop.
Yo sé quién vive en esa casa. I know who lives in this house.
Esa casa vieja está hecha de madera. This old house is made of wood.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ