Примеры употребления "enseñar" в испанском

<>
Переводы: все179 teach142 show36 другие переводы1
показать все
Enseñar inglés es su profesión. Teaching English is his profession.
¿Me podría enseñar esta bolsa? Could you show me this bag?
Cuando crezca, quiero enseñar historia. I want to teach history when I grow up.
Te voy a enseñar mi nuevo coche. I'm going to show you my new car.
Su trabajo es enseñar inglés. His job is to teach English.
Por favor, ¿me puedes enseñar esta falda? Can you show me this skirt please?
Es capaz de enseñar francés. He is capable of teaching French.
Ella está capacitada para enseñar inglés. She is capable of teaching English.
Tu forma de enseñar inglés es absurda. Your method of teaching English is absurd.
Me gusta enseñar a los niños pequeños. I like teaching little children.
Además de enseñar inglés, él escribe novelas. Besides teaching English, he writes novels.
Saber es una cosa, enseñar es otra. To know is one thing, to teach is another.
Él está más capacitado para enseñar que yo. He is better able to teach than I am.
La grabadora es una ayuda útil para enseñar. The tape recorder is a useful aid to teaching.
Te voy a enseñar a jugar al ajedrez. I will teach you to play chess.
El trabajo de mi hermana consiste en enseñar inglés. My sister's work is teaching English.
Si me enseñan su lengua, les puedo enseñar la mía. If you teach me your language, I can teach you mine.
Él es profesor de física, pero también puede enseñar matemática. He's a teacher of physics, but can also teach math.
Si me enseñas tu lengua, te puedo enseñar la mía. If you teach me your language, I can teach you mine.
Enseñar a niños es más fácil que a los adultos. Teaching children is easier than teaching adults.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ