Примеры употребления "enorme" в испанском с переводом "huge"

<>
показать все
Ese es un órgano enorme. That's a huge organ.
Ese museo resultó ser enorme. That museum turned out to be huge.
Yo tenía un perro enorme. I had a huge dog.
Tokio es una ciudad enorme. Tokyo is a huge city.
Ella vive en una casa enorme. She lives in a huge house.
Él vive en una casa enorme. He lives in a huge house.
Nueva York es una ciudad enorme. New York is a huge city.
Ese enorme mamífero se llama elefante. That huge mammal is called an elephant.
El león abrió su enorme boca y rugió. The lion opened its huge mouth and roared.
La calle estaba bloqueada por un camión enorme. The street was blocked by a huge truck.
Tim es un enorme admirador de la comedia satírica. Tim is a huge fan of satirical comedy.
Visitamos un enorme parque de diversiones en San Pablo. We visited a huge amusement park in São Paulo.
¡Hay una enorme araña viuda negra en mi habitación! There's a huge black widow spider in my room!
El niño tiene un chichón enorme. ¡Con razón lloraba tanto! The boy has a huge bump on his head. No wonder he cried so much!
El nuevo telescopio fue transportado en una enorme caja de madera. The new telescope was shipped in a huge wooden box.
Además, aún así pienso que esto no es una diferencia cultural enorme. Furthermore, I still don't think this a huge cultural difference.
Visto desde el cielo, el río se parecía a una enorme serpiente. Seen from the sky, the river looked like a huge snake.
Me encontré con una enorme caja sellada al abrir la puerta de casa. I found out a huge sealed box when I opened my house's door.
Hoy día hubo un enorme sismo, pero afortunadamente todos en la familia se encuentran bien. There was a huge earthquake today, but thankfully everyone in the family is safe and well.
Con el desarrollo de las redes, un enorme volumen sin precedentes de mensajes vuela alrededor del mundo. With the development of networks a huge and unprecedented volume of messages flies around the world.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ