Примеры употребления "enojar" в испанском

<>
показать все
Él sabe cómo hacer enojar a su hermana. He knows how to anger his sister.
¿Cuándo fue la última vez que hiciste enojar a tu madre? When was the last time you angered your mother?
No pudo frenar su enojo. He couldn't check his anger.
¿Con quién debería estar más enojada? Who should I be more annoyed with?
El enojo le hizo temblar. Anger caused him to tremble.
¿Con quién debería estar más enojado? Who should I be more annoyed with?
Jim fue capaz de contener su enojo. Jim was able to hold back his anger.
El enojo es una forma de locura. Anger is a form of madness.
Deberías buscar una forma más constructiva de expresar tu enojo. You should find a more constructive way of venting your anger.
Tom no quiere hacer enojar a Mary. Tom doesn't want to make Mary angry.
Él hace enojar a la gente a menudo. He often makes people angry.
Estoy seguro de que él se va a enojar. I'm sure that he'll get angry.
Me voy a enojar con vos si seguís haciendo eso. I'll be mad at you if you keep doing that.
Tom no sabe qué hizo para hacer enojar tanto a Mary. Tom doesn't know what he did to make Mary so angry.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ