Примеры употребления "enfermo" в испанском

<>
Переводы: все180 sick114 ill54 fall ill8 become ill1 patient1 другие переводы2
показать все
Cuídate. No te pongas enfermo. Take care of yourself. Don't get sick.
Él no puede estar enfermo. He can't be ill.
Estuvo enfermo la semana pasada. He was sick last week.
"¿Está gravemente enfermo?" "Espero que no." "Is he seriously ill?" "I hope not."
Tom nunca ha estado enfermo. Tom has never been sick.
Es cierto que él está enfermo. It is true that he is ill.
Mi hermano debe estar enfermo. My brother must be sick.
He oído decir que está enfermo. I hear he is ill.
Tom fingió que estaba enfermo. Tom pretended he was sick.
No está aquí porque está enfermo. He isn't here because he's ill.
Pensé que él estaba enfermo. I thought he was sick.
Si no está enfermo, él vendrá. If he is not ill, he will come.
No fui porque estaba enfermo. Because I was sick, I didn't go.
He oído que Robert está enfermo. I've heard that Robert is ill.
Estoy enfermo de sus alardes. I am sick to death of his boasts.
¿Puede ser verdad que está enfermo? Can it be true that he is ill?
Parecía que él estaba enfermo. It seemed that he was sick.
Parece como si hubiese estado enfermo. He looks as if he had been ill.
Al parecer Jack está enfermo. It seems that Jack is sick.
Él estaba muy viejo y enfermo. He was very old and ill.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ