Примеры употребления "enfermado" в испанском

<>
показать все
Papá ha perdido su trabajo, y lo que es peor, mamá se ha enfermado. Father has lost his job, and what's worse, Mother has fallen ill.
Él murió tras un mes de haberse enfermado. One month after he had become ill, he died.
Se creía que la producción estaría embrujada ya que cada actor que había representado el rol principal se había enfermado. The production was believed to be jinxed as every actor playing the lead role has fallen ill.
Él enfermó hace tres años. He fell ill three years ago.
Nos podemos enfermar en cualquier momento. We may fall ill at any moment.
Ella se enfermó hace una semana. She fell ill a week ago.
Para empeorar las cosas, se enfermó. To make matters worse, he fell ill.
Ella se enfermó hace una semana. She fell ill a week ago.
Para empeorar las cosas, se enfermó. To make matters worse, he fell ill.
Él trabajó y trabajó, hasta que enfermó. He worked and worked until he fell ill.
Para empeorar las cosas, su esposa se enfermó. To make matters worse, his wife fell ill.
Para empeorar las cosas, su esposa se enfermó. To make matters worse, his wife fell ill.
En los últimos diez años no me he enfermado. I have not been sick for the past ten years.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Киргизский язык на PROMT.One!
«Салам! Биздин сайтта кыргыз тили пайда болгонун кубануу менен билдиребиз!» Привет! Рады сообщить, что на нашем сайте появился киргизский язык! Переводите с киргизского языка на русский и ан
28.06.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ