Примеры употребления "energía" в испанском с переводом "energy"

<>
показать все
A Tom parece faltarle energía. Tom seems to lack energy.
La ira es una energía. Anger is an energy.
¡El café te da energía! Coffee gives you energy!
Todavía está lleno de energía. He is still full of energy.
Él está lleno de energía. He is full of energy.
Ella gasta su energía en fiestas. She expends her energy on parties.
Los niños están llenos de energía. Children are full of energy.
Hoy día no ando con energía. I have no energy today.
Hoy, Tom no tiene mucha energía. Tom doesn't have much energy today.
Necesitamos invertir en energía limpia y renovable. We need to invest in clean, renewable energy.
Hay una necesidad urgente de energía limpia. There is an urgent need for clean energy.
La casa se calienta por energía solar. The house is heated by solar energy.
El calor es una forma de energía. Heat is a form of energy.
La energía irá dónde nosotros la dirijamos. Energy will go wherever we direct it.
Agotó toda su energía en ese trabajo. The task absorbed all his energies.
Estamos en la era de la energía nuclear. We are in the era of atomic energy.
La energía atómica puede utilizarse para fines pacíficos. Atomic energy can be used for peaceful ends.
¿Cómo es que siempre estás tan lleno de energía? How is it that you're always so full of energy?
El ministro de energía se referirá al apagón de ayer. The Minister of energy will refer to yesterday's blackout.
El problema es que la energía solar es demasiado cara. The problem is that solar energy is too expensive.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ