Примеры употребления "enchufar y usar" в испанском

<>
Puede usar mi diccionario. You can use my dictionary.
Los hombres no deben usar ropas blancas y negras porque se dice que traen mala suerte. Men must not dress in black and white clothes because it is said that this brings bad luck.
¿Puedo usar esta bicicleta? Can I use this bike?
Él tiene más dinero de lo que puede usar. He has more money than he can use.
Los conductores deben usar cinturón de seguridad. Drivers should wear seat belts.
Las reglas de la escuela obligan a los estudiantes a usar uniforme escolar. The school rules require students to wear school uniforms.
No puedo usar esta máquina. I can't use this machine.
Cuando trabajas con estas máquinas es imprescindible usar un par de guantes de piel. A pair of leather gloves is a must when you work with these machines.
¿Sabes usar un ordenador? Do you know how to operate a computer?
¿Sabes cómo usar una computadora? Do you know how to operate a computer?
Ella me preguntó si podía usar el teléfono. She asked me whether she could use the telephone.
¿Puedo usar tu lápiz? Can I use your pencil?
Puedes usar mi escritorio, si quieres. You can use my desk if you want to.
La gente quiere usar la nueva tecnología disponible. People want to use the new technology which is available.
¿Puedo usar tu servicio, por favor? Can I use your toilet, please?
No sé cuál de las llaves debo usar. I don't know which key to use.
¿Se nos permite usar el ascensor? Are we allowed to use the elevator?
Para este examen podéis usar un diccionario. You can use a dictionary for this exam.
¿Qué clase de joyería vas a usar con este vestido? What sort of jewelry are you going to wear with this dress?
¿Me dejarías usar tu teléfono, por favor? Will you let me use your telephone, please?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ