Примеры употребления "en taxi" в испанском

<>
Vamos en taxi, ¿vale? Let's go by taxi, OK?
Ella fue al museo en taxi. She went by cab to the museum.
No alcancé el último bus y volví en taxi. I failed to catch the last bus, and came home by taxi.
Si no tienen un carro, vendrán en taxi. If they don't have a car, they'll come by taxi.
Fui al aeropuerto en taxi. I went to the airport by taxi.
Ella fue en taxi al hospital. She went to the hospital by taxi.
Tienes razón. Iré en taxi. You are right. I will go by taxi.
Vámonos en taxi, ¿Vamos? Let's go by taxi, shall we?
¿Cuánto costaría aproximadamente ir en taxi desde aquí? About how much would a taxi be from here?
Creo que deberían ir en taxi. I think you should go by taxi.
¿Deberíamos ir en coche o en taxi? Should we go by car or by taxi?
Creo que deberías ir en taxi. I think you should go by taxi.
Toma un taxi al hotel. Take a taxi to the hotel.
Tome un taxi enfrente de la estación. I got a taxi in front of the station.
Ella me llamó un taxi. She called me a taxi.
Toma un taxi. Llegará en cinco minutos. Take a taxi. It will arrive in five minutes.
Cuando uno viaja al exterior, necesita cambio en la moneda del país que visita para pagar un taxi, una taza de café o una propina. When you travel abroad, you need change in the currency of the country you are visiting to pay for a taxi, a cup of coffee or a tip.
¿Puede llamarme un taxi? Can you call a taxi for me?
¿Quieres que te pida un taxi? Would you like me to call you a cab?
Tomé un taxi porque el bus venía atrasado. I took a taxi because the bus was late.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT на Translation Forum Russia 2024
В этом году компания PROMT участвовала в 15-ой Международной переводческой конференции Translation Forum Russia в статусе серебряного спонсора. Выбрали это крупнейшее отраслевое мероприятие, чтобы рас
01.09.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ